日語 て形:佢係咩、又點變化
✍️ Mori-sensei · Japanese Teacher · 2026-06-22 更新
て形(て形)係日語動詞最實用嘅變化之一。佢本身可以將動作連埋一齊,同時亦係一大串日常文法嘅基礎。呢篇文會講解佢點解咁重要,再俾一套清楚又正確嘅變化方法你。
て形點解咁重要
只要識咗 て形,好多重要文法就一次過開晒:
- •請求:〜てください —— 待ってください(請等一等)。
- •進行 / 持續狀態:〜ている —— 食べています(我而家食緊)。
- •將動作順住連埋:起きて、顔を洗って、出かけます(我起身、洗面,跟住出門)。
- •許可:〜てもいい —— 入ってもいいですか(我可唔可以入嚟?)。
正正因為咁多文法都建立喺佢之上,て形 值得反覆操練到唔使諗都用得出。
點變 て形(五段動詞)
五段動詞(godan,「う段動詞」)嘅語尾會跟最後一個音變。同一套語尾亦用喺普通形過去式(た形):
- •う / つ / る → って:買う → 買って、待つ → 待って、取る → 取って
- •む / ぶ / ぬ → んで:飲む → 飲んで、遊ぶ → 遊んで、死ぬ → 死んで
- •く → いて:書く → 書いて
- •ぐ → いで:泳ぐ → 泳いで
- •す → して:話す → 話して
要記住嘅一個例外:行く → 行って(唔係 行いて)。
一段動詞同不規則動詞
一段動詞(ichidan,「る段動詞」)簡單到唔得：去咗 る,加 て。
- •食べる → 食べて、見る → 見て、起きる → 起きて
真正嘅不規則動詞只有兩個,直接背咗佢就得:
- •する → して
- •来る(くる)→ 来て(きて)
小提示:最難嘅部分係分辨一個動詞屬於五段定一段。大部分以 -eru / -iru 結尾嘅係一段,但有幾個常用嘅(帰る、入る、知る、走る)其實係五段 —— 撞到嗰陣就順手記低佢。
常見問題
て形同 た形有咩唔同?
佢哋用嘅係同一套音變規則,所以識咗一個幾乎就識另一個。て形 用嚟連接子句,亦支撐 〜てください、〜ている 呢類文法;た形 就係普通形過去式(買った = 買咗)。買って 同 買った 係同一套規則,只係爭最後嗰個母音。
我點知一個動詞係五段定一段?
以 -eru 或者 -iru 結尾嘅動詞通常係一段(食べる、見る),直接去咗 る 就得。其餘嘅,加埋少數 -eru/-iru 嘅例外(帰る、入る、走る、知る),都係五段,套用音變表。每學一個新動詞就一齊記住佢嘅類別,日後就慳事。
我使唔使背晒呢張表,定佢會變成反射動作?
兩樣都要 —— 先將呢張細表背起,再靠反覆用令佢變成反射。最快嘅途徑就係一次又一次喺真實句子入面用 て形,而 N5 課程正正就係咁帶你操練。