服务条款
最后更新日期: 2026-06-12
⚖️ 本中文翻译仅供参考,正式版本以日文为准。
本服务条款(以下称「本条款」)旨在规定由株式会社ドリマックス(以下称「本公司」)所提供之线上语言学习服务「DREAMAX」(以下称「本服务」)的使用条件。使用者须同意本条款后,方可使用本服务。
第1条(适用范围)
本条款旨在规定本服务之提供条件以及本公司与使用者之间的权利义务关系,适用于使用者与本公司之间与本服务之使用相关的一切关系。
第2条(帐号)
使用本服务须以 Google 帐号登入。使用者应确保其注册资讯正确并维持在最新状态。
帐号仅限使用者本人使用,不得共用、转让或出借。因帐号管理不善所造成的损害,除本公司有故意或重大过失之情形外,本公司不承担责任。
第3条(未成年人之使用)
未成年人须取得监护人(亲权人等法定代理人)之同意后,方可使用本服务。
在依本公司规定之方式确认监护人同意之前,未成年人不得购买付费方案或进行其他付款。
第4条(本服务之内容)
本服务为线上自学服务,内容包括影片课程、词汇与汉字学习、阅读与会话练习等 AI 学习功能,以及模拟测验等。本公司得不经事先通知,增加或变更本服务之内容。
第5条(费用及付款方式)
付费方案之费用(月费及年费)显示于本服务的方案页面。
付款以信用卡进行,并透过金流服务商 Stripe 处理。卡片资讯由 Stripe 处理,本公司不会取得或储存卡号。
除非办理解约手续,订阅将于各期间届满时自动续订,并向已登录之付款方式收取费用。
第6条(解约及退款)
使用者得随时解约订阅。解约后,于已付费使用期间之末日前,仍可继续使用本服务。
基于服务之性质,期间中途解约不予退款或按日结算。但依法令须退款者,不在此限。
第7条(AI 点数)
使用 AI 学习功能(发音评估、AI 批改、AI 会话等)时,将消耗依方案发放之点数。点数设有上限;余额用完后,在完成加值购买之前将无法使用 AI 功能。
已发放或已购买之点数,除依法令规定之情形外,不予退还。
第8条(禁止事项及行为守则)
使用者于使用本服务时,不得从事下列行为。本行为守则适用于所有使用者,包括对 AI 会话、AI 批改及其他功能之一切输入。
- 违反法令或公共秩序善良风俗之行为
- 输入、传送或诱使生成性相关、暴力、歧视,或其他粗俗、侮辱性之内容
- 复制、转发、录影、萤幕录制本服务之内容(影片、教材、题目、音讯等),或将其提供予第三人
- 共用、转让或出借帐号
- 未经授权存取、逆向工程,或妨碍本服务营运之行为
- 对其他使用者、教师或第三人之诽谤中伤、骚扰或滋扰行为
- 对 AI 功能之不当输入(不必要地输入个人资料、不当使用等)
第8条之2(违反之处置)
本公司若判断使用者违反前条规定,得采取必要且相当之措施,包括警告、中断该输入或会话、暂时限制功能、停用帐号或终止会员资格等。
由于本服务亦供未成年人使用,本公司对性相关、暴力或侮辱性内容将特别严格处理。于判断具急迫性时,得不经事先警告迳行处置。
第9条(智慧财产权)
本服务上内容之著作权及其他智慧财产权,归属于本公司或合法权利人。使用者仅得于使用本服务所必要之范围内(个人学习目的)使用该等内容。
第10条(免责事项)
本公司不保证学习成果或考试合格。
AI 之评分、评估及回馈仅以辅助学习为目的,本公司不保证其正确性或完整性。
本服务可能因系统故障、维护、通讯障碍等原因而中断。
除本公司有故意或重大过失之情形外,本公司对使用者所负之损害赔偿责任,以该使用者于最近 12 个月内支付予本公司之服务费用总额为上限。
第11条(服务之变更、中断及终止)
本公司得于事先公告后,变更或终止本服务之全部或一部。于紧急且不得已之情形下,本公司得不经事先公告中断本服务。
第12条(退会)
使用者得依本公司规定之方式随时退会。退会时个人资料之处理,依隐私权政策办理。
第13条(本条款之变更)
本公司于认为必要时,得变更本条款。进行重大变更时,将以服务内显示、电子邮件等适当方式事先通知。变更后若继续使用本服务,即视为同意变更后之条款。
第14条(准据法及管辖法院)
本条款以日本法为准据法。因本服务发生争议时,以大阪地方法院为第一审专属合意管辖法院。
第15条(语言)
本条款以日文为正式文本。即使为参考目的提供翻译版本,日文版与翻译版有歧异时,仍以日文版为准。
